Ez egy automatizált szoftver általi fordítás:

Egy igazítási szögmérőt használnak a helyes távolság megtalálásához a ceruza csúcsától a hangkar pivotig. Ha a patront a vonalhoz igazítja, akkor ügyeljen rá, hogy megpróbálja igazítani a konzolos (és így a ceruzát), nem pedig a patrontestet. Nincs garancia arra, hogy a konzol tökéletesen illeszkedik a patrontestbe, így a patrontest egyszerű illesztése nem feltétlenül eredményezi a kívánt eredményt. Továbbá, sok patrontest nem párhuzamos oldalú, és gyakorlatilag lehetetlenné teszi a patrontest tangenciális illesztését a nyomtávon lévő érintő vonalakkal. Egy igazítási szögmérő egy műanyag sablon, amelyre nyomtatják a nulla pontot és az érintő vonalakat, amelyekhez a patront illeszteni kell. A sablont a forgótányéros orsó fölé helyezzük (lehetővé tesszük a sablonban fúrt orsós méretű lyukon keresztül), és a tányérra helyezzük. A kazettát addig kell beállítani, amíg a konzol párhuzamos a párhuzamos vonalakkal. Ezt mindkét feltüntetett pontnál el kell érni. Ha a patron hossztengelye párhuzamos a horizontvonalakkal, a nyomkövetési hiba minimális lesz.