Ez egy automatizált szoftver általi fordítás:

Groovebox tok. Tökéletes könnyű utazótáska Digitakt, Syntakt vagy Digitone készülékéhez. Csak cipzározd fel, és bárhová mehetsz zenélni. A tartós PULSE tokok mobil elektronikus zenészek számára készültek.

• Tökéletes Digitakt / Syntakt / Digitone + kábelekhez
• Masszív öntött tok, amely kiváló védelmet nyújt
• Szuper puha bársony belső és tágas kábelzseb
• Kompakt, sokoldalú és könnyű
• Méretes és kényelmes fogantyú
• Kiváló minőségű cipzár Analog Cases logóval
• Külső méretek: 311,1 x 222,2 x 82,5 mm (12,25 x 8,75 x 3,25 hüvelyk
• Belső méretek: 279,4 x 190 x 63,5 mm (11,00 x 7,50 x 2,50 hüvelyk)