Ez egy automatizált szoftver általi fordítás:

A FOUR PLAY egy modern, kompakt és sokoldalú modul, amely négy független VCA-val rendelkezik, amelyek 4 csatornás feszültségvezérelt keverőként is használhatók a lenyűgöző rugalmasság érdekében. A moduláris szintetizátorok mérföldkövet jelentenek az elektronikus zene fejlődésében, és még mindig fejlesztik őket.
A FOUR PLAY egy nagy teljesítményű VCA négyes modul és keverő, amely illeszkedik a szabványos Eurorack dizájnhoz, és nagyon megfizethető. Keverje össze a FOUR PLAY-t meglévő felszerelésével, vagy induljon útnak egy moduláris szintetizátorral innen. Mindenesetre biztosan nagyon jól fog szórakozni.
A FOUR PLAY egy funkcionálisan gazdag VCA négyes modul CV bemenet csillapítókkal, amelyek mindegyike kétszínű LED-del rendelkezik, amely jelzi a CV bemenet aktivitását és polaritását. A bemeneti erősítés kapcsolók extra erősítést adnak az alacsonyabb szintű bemeneti jelekhez. A görbevezérlők lehetővé teszik az ideális CV válaszgörbe beállítását a teljesen exponenciálisról a lineárisra vagy a kettő bármilyen kombinációjára. A szintszabályozás szabályozza a VCA-erősítést, és lehetővé teszi a jelkimeneti szint kézi szabályozását, akár független VCA-ként, akár keverőként használva. A VCA-k egyenárammal vannak csatlakoztatva, így képesek mind az audio-, mind a CV-jelek feldolgozására.
A FOUR PLAY átfogó csatlakoztathatóságot, 4 kaszkádos CV bemenetet biztosít a VCA vezérléshez vagy modulációhoz, lehetővé téve, hogy szükség esetén mind a 4 VCA-t egyetlen CV bemenettel vezérelje. 4 bemeneti jelcsatlakozó kiváló belmagassággal és 4 VCA kimenet kaszkádos, így ha csak 4 / MIX kimeneti jacket használunk, akkor a modul 4 bemenetes feszültségvezérelt keverővé válik, más kombinációk könnyen kiválaszthatók attól függően, hogy melyik kimeneti jack-et használjuk. behelyezve, akárcsak a kettős 2 bemenetes keverők a maximális rugalmasság érdekében.
A FOUR PLAY könnyen telepíthető, mert úgy tervezték, hogy illeszkedjen a szabványos Eurorack kialakításhoz. Nem kell mást tennie, mint csatlakoztatni a tápkábeleket a tápegységhez, és a mellékelt csavarokkal felcsavarni a modult.