Ez egy automatizált szoftver általi fordítás:

Az eredeti és teljesen újratervezett Fishman Fluence hangszedők nem produkálják azt a zümmögést, zajt és frusztráló induktivitás-problémákat, amelyek még a legkívánatosabb huzaltekercses hangszedőket is sújtják – tiszta, sértetlen zenei hangzást biztosítanak. A Fluence Single Width hangszedőknek két különálló és hasznos hangja van. Ezeket a hangokat a forradalmi Fluence mag adja. Ebből a Fluence magból aztán klasszikus színeket és hangokat hoznak létre – azokat a hangokat, amelyeket a nagyszerű gitárhangszedőktől vársz –, és olyanokat is, amelyekre nem is számítottál.

• Voice 1 (Vintage Single Coil): Vintage hangszín, tiszta és jelenléttel teli, édes és meleg hangzás.
• Voice 2 (Hot Texas Single Coil): Telt, erőteljes, "hengerelt" hang a magas hangok elvesztése nélkül.