Ez egy automatizált szoftver általi fordítás:

Minden retro A osztályú hang, amire szüksége van, azonnal elérhető a négy EL84-nek, a GZ34-es csőegyenirányítónak (5AR4) és két csatornának köszönhetően, amelyek mindegyike a narancssárga tónus különböző ízét adja. Akár csillogó tiszta hangzást, kemény torzítású hangzást vagy klasszikus crunch-t keres, az AD30 mindezt egy egyszerű, kompakt csomagban tartalmazza.
Két teljesen független csatorna, mindegyik két erősítési szinttel és egyszerű vezérlési elrendezéssel megkönnyíti a tárcsázást a vintage hangok bármilyen kombinációjában. Úgy tervezték, hogy elég hasonló legyen ahhoz, hogy együtt dolgozhassanak, de elég különbözőek is legyenek ahhoz, hogy saját karaktereik legyenek. Mindkét csatorna kristálytisztatól a kavicsos és piszkos tónusokig terjed, vagy bárhol a kettő között.
Az EL84 végerősítővel gyönyörűen együttműködő Channel One elég jó ahhoz, hogy önmagában is erősítő legyen, és a csengőhangoktól a klasszikus rockig kínál hangszínpalettát. A Channel Two ugyanaz a karakterisztikája, valamivel nagyobb erősítéssel és nemes, agresszív csúcsminőséggel, ami tökéletes csatornává teszi az átütő felvezetésekhez és riffekhez.
A GZ34 egyenirányító cső kritikus fontosságú az AD30 nagyszerű hangszíne szempontjából. A természetes tömörítés és a teljesítményfokozat csökkenése érzékeny és dinamikus játékélményt biztosít, és a megfelelő mennyiségű "édességet" adja az erősítő elemi természetéhez.
Mint minden Orange csöves erősítő, az AD30 is az Orange egyedi transzformátor kialakítását használja. Ez a gondosan kidolgozott, az Egyesült Királyságban készült receptúra nem csak páratlan hangszínét adja az AD30-nak, hanem a világ legnagyobb színpadain az egyik legtartósabb erősítő hírnevét is.