Ez egy automatizált szoftver általi fordítás:

Az ORTEGA H One egy gitárerősítő (Head), amelyet főleg akusztikus hangszerekhez terveztek. Pontosan azt, amit sok akusztikus hangszeres játékos keresett már régóta. 100 W teljesítményű erősítő, 2 csatornás, a legújabb SMT és DSP technológiákkal. Az erősítő stílusos kivitelű, favázas, masszív oldalsó fogantyúval rendelkezik a könnyű kezelés érdekében, de mindenekelőtt természetes hangzással, amely elengedhetetlen az akusztikus hangszerekhez. Mindezt nagy vezérlőgombok egészítik ki, amelyek egyértelműen az előlapon helyezkednek el. Az erősítő két csatornája külön Gain vezérlőket kínál, három- és kétsávos EQ-t, független bemeneteket. Az első egy instrumentális (gitár) 6,3 mm-es jack, a második egy kombinált XLR / 6,3 mm-es jack csatlakozóval, csatlakoztatható jelszinttel (Mic-Line) és a fantomenergia lehetőségével a kondenzátoros mikrofonokhoz + 48V. Beépített digitális effektek: Reverb és Chorus, a Reverb három típus (Room, Plate, Cathedral) közötti váltás és az időtartam (Reverb Time) beállítása. Az erősítő emellett kínál egy Retun Send effekt hurkot, kimeneteket külső hangszórókhoz (ideális az egyedi Ortega S ONE és S TWO hangszórókhoz), kiegyensúlyozatlan vonalat és kiegyensúlyozott DI XLR kimenetet, Post / Pre EQ, Aux In, fejhallgató kimenet váltásának lehetőségével. A H One praktikus Ortega márkájú táskában kerül kiszállításra.

Műszaki adatok:

• Teljesítmény: 100W
• Csatornák száma: 2
• Impedancia: 8 Ohm
• Vezérlők: 2x Gain, 2x Low, 2x High, Mid, Aux / Vol, Chorus, Reverb Time. Reverb C1, Reverb C2, Master, fázis kapcsoló, vonal / mikrofon kapcsoló, színes kapcsoló, szoba / lemez / katedrális kapcsoló
• Hatások: Zengetés, kórus
• Bemenet: hangszer (gitár), plug-in (Mic-Line)
• Kimenetek: LINE OUT, 2x kimenet passzív A / B hangszórókhoz (6,3 mm-es jack)
• Fejhallgató kimenet
• Hatáskör: Küldés / Vissza
• Ideális Ortega S ONE és S TWO hangsugárzókkal együtt
• A fehérítés Ortega márkájú táskát tartalmaz
• Tápegység: AC230V
• Méretek: H 370 x Sz 240 x Ma 135 mm
• Súly: 5,2 kg.