Ez egy automatizált szoftver általi fordítás:

Ikonikus fuzz a 60-as évekből, újjászületve a modern játékosok számára
Kevés effekt befolyásolta annyira az elektromos gitár hangzását, mint a fuzz. A VFZ-1 minden idők egyik legbefolyásosabb fuzz áramkörének újragondolásával ünnepli ezt az örökséget: a klasszikus két tranzisztoros áramkör az 1960-as évek végéről, közismert nevén az Mk 1.5, amelynek kifejező torzítása játékosok egész generációját inspirálta.

A germánium klasszikus karaktere; a szilícium modern stabilitása.
A vintage fuzz effektek meleg, harmonikusan gazdag torzításuk miatt népszerűek, de germánium tranzisztoraiknak ismerős problémáik vannak: hőmérséklet-ingadozás, következetlen hullámformák és magas zajszint. És bár a szilícium megoldja ezeket a problémákat, mindeddig nem sikerült utánoznia a germánium édes muzikalitását.

A drága vintage pedálok költséges elemzése után a VOX mérnökei egy olyan szilíciumdizájnt fejlesztettek ki, amely megőrzi az eredetiek báját. A két szilícium tranzisztor mindegyike pontosan kiszámított működési pontra van hangolva, így ugyanolyan zenei, egymástól függő módon tudnak együttműködni, mint az Mk 1.5 áramkörök.

Az eredmény egy olyan fuzz, amely agresszív, mégis sima, dinamikus, mégis stabil - az időtlen hangzást modern megbízhatósággal és kivételesen .

Főbb jellemzők

• Vintage fuzz konstrukció két tranzisztorral, modern stabilitással továbbfejlesztve
• Szilícium tranzisztorok autentikus germánium hangzással
• Precíziósan beállított előfeszítés a szélesebb sweet spot és a természetes hangzás tisztasága érdekében
• Két prémium szilícium tranzisztor
• Crunch kapcsoló az alacsonyabb erősítésű és hangerősségű túlhajtáshoz
• Bass Cut és Tone Cut beállítások a szélesebb hangszínformálási lehetőségekhez
• A nagy bemeneti impedancia lehetővé teszi, hogy az effekt bárhol elhelyezhető legyen a jelláncban - akár egy wah pedál vagy puffer mögött is.
• Kivételesen alacsony zajszint
• Kompakt és tartós vintage stílusú ház
• 9V-os tápegység, amely alkalmas pedálboardokhoz