Ez egy automatizált szoftver általi fordítás:

Az Orange Dual Dark 100 egy 100 wattos, teljes csöves gitárerősítő fej, amelyet komoly, nagy erősítésű hangokra terveztek. A név ne tévesszen meg, ez az erősítő sokkal többre képes, mint sötét és nehéz hangok. Két csatornájával, amelyek mindegyike független erősítés- és fő hangerőszabályzóval rendelkezik, a Dual Dark 100 mindent képes megjeleníteni a csillogó tiszta hangoktól a zúzós torzításokig.

Főbb jellemzők:

• Két csatorna: A és B csatorna, mindegyik független erősítésszabályozással és fő hangerővel
• Négy fokozatú nyereség: Hatalmas nyereség az igazán agresszív hangokhoz
• Tápfeszültség kapcsolás: 100W, 70W, 50W vagy 30W működés a rugalmas hangerőszabályozás érdekében
• Közös EQ: Erőteljes 3 sávos EQ (mély, közép, magas) globális jelenlétszabályozással
• Lámpa hatás hurok: Kiváló minőségű effekthurok a pedálokhoz
• Tankszerű felépítés: Tartós konstrukció 18 mm-es rétegelt lemez házzal és acél házzal

Műszaki adatok:

• Kimeneti teljesítmény: 100 watt (70 W-ra, 50 W-ra, 30 W-ra kapcsolható)
• Elektronikus csövek: 4 x 12AX7 (előerősítő), 4 x EL34 (teljesítményerősítő)
• Csatornák: 2 (A és B)
• Vezérlőelemek: Erősítés A, Master A, Gain B, Master B, Bass, Mid, Magas, Jelenlét
• Hatáshurok: 12AT7 sorozatú lámpa
• Kimenetek hangszórókhoz: 16 Ohm, 8 Ohm (x2)
• Méretek (Sz x Ma x M): 55 x 27 x 28 cm
• Súly: 21 kg