Ez egy automatizált szoftver általi fordítás:

Kényelmes vezeték nélküli felügyeleti rendszer Beyerdynamic PE-40 fejhallgatóval, amely megbízható megoldást kínál az In-Ear monitorozáshoz kiváló minőségben, torzítás és visszacsatolás nélkül. Ez az eszköz lehetővé teszi a monitorozás testreszabását az Ön igényeinek és preferenciáinak megfelelően. A rendszer egy vevőegységből és egy kényelmes és megbízható fejhallgatóból áll. Ezen kívül LCD kijelzővel van felszerelve a vevőn és az adón, ami megkönnyíti annak beállítását. Lehetőséget kínál monó vagy sztereó mód kiválasztására is. A konstrukcióknak köszönhetően a vevő rackbe helyezhető. Adó specifikációi: Moduláció: FM sztereó, Frekvencia tartomány: 823-832 MHz + 863-865 MHz, Elérhető csatornák: 96 (8 csoport 12 csatornával), Kimeneti teljesítmény: 10 mW, Frekvencia válasz: 50 Hz - 15 kHz, Bemenet : 2x szimmetrikus COMBO - XLR és 6,35 mm-es jack. (1/4'') csatlakozó, Többfunkciós LCD kijelző, Előlapi vezérlő: Fejhallgató hangereje, SET és fel/le gomb, Bekapcsoló gomb, Hátsó vezérlő: PAD kapcsoló 0/-12 dB, Méretek: 212 x 44 x 96 mm, Súly: 560 g, Vevő jellemzői: Moduláció: Sztereó FM, Frekvencia tartomány: 823-832 MHz + 863-865 MHz, Elérhető csatornák: 96 (8 csoport 12 csatornával), Frekvencia válasz: 50 Hz - 15 kHz, Audiokimenet: 3,5 mm, sztereó mini jack, Kijelzők: LCD kijelző, LOW elem, RF, Tápellátás: 2x AA elem 1,5V, Működési idő: 12 óra, Méretek: 64 x 90 x 23 mm, Súly: 95 g