Ez egy automatizált szoftver általi fordítás:

Rekord eset. Az UDG tovább finomította az amúgy is nagyszerű tok kialakítást, amelyet kifejezetten a legigényesebb DJ-k és producerek számára terveztek. Alumíniumból készült, így rendkívül stabil konstrukciót biztosít, kisebb súllyal a hagyományos utazótáskákhoz képest. Az UDG Ultimate Record Case-t úgy tervezték, hogy megvédje bakelitjét a véletlen sérülésektől, miközben koncertekre szállítja. Kompakt és könnyű, ugyanakkor elég erős ahhoz, hogy értékes iratait biztonságban tartsa.

• Fekete színű
• Alumínium
• Korrózióálló alumínium profilok erős lekerekített sarkokkal
• Teljesen bélelt nagy sűrűségű védőhab párnával
• Erős pillangózár és tömör fém zsanérok
• Alul gumi lábak az álló helyzetben való megtámasztáshoz
• Kisebb súly, mint a hagyományos bőröndök
• Fekete gyémánt kivitelben
• Ergonomikus és masszív hordozó fogantyú
• Súly: 3,91 kg
• Külső méretek (Sz x Ma x Mé): 44,0 x 27,0 x 23,0 cm
• Belső méretek (Sz x Ma x Mé): 41,8 x 20,6 x 25,2 cm
• Körülbelül 200 7 hüvelykes LP / bakelit lemezhez alkalmas. A kapacitás a lemezek vastagságától és csomagolásuktól függ.