Ez egy automatizált szoftver általi fordítás:

Univerzális egyszerű hangmegoldás, összekötő kábelezés nélkül. Erősítő és pár hangszóró egy konstrukcióban. A méret lehetővé teszi, hogy az AQ Soundtable-t a TV alá helyezzék, vagy egyedül a lakótér bármely részén.

A hangtábla hasonlít egy klasszikus padlós hangszóróra, vízszintesen az oldalán. A 16 kg-ot meghaladó robusztus terelőlemez akusztikailag inert MDF panelekből készül. A felületkezelés 3D műanyag fóliából készül, tökéletes fautánzattal a fekete hamu kivitelben.

Az AQ Soundtable segítségével további 4 audioeszközt csatlakoztathat. A hátsó panelen található a Toslink optikai és két másik analóg bemenet. Bluetooth-kapcsolaton keresztül vezeték nélkül is csatlakoztathatja okostelefonját, táblagépét vagy számítógépét a Soundtable-hez. A készülék tartalmaz egy kényelmes távirányítót is a leggyakrabban használt funkciókhoz. A hangsáv vezérlése azonban lehetséges az előlapon található pár vezérlő segítségével is.

Az AQ Soundtable erősítő becsületes teljesítménye 2 x 50 W, ami elegendő a közepes méretű helyiségek hangzásához. A rendszert egy hatalmas beépített toroid transzformátor hajtja. Két kétirányú hangszóró, 70 W teherbírással, külön terelőkben található.

Az AQ Soundtable csatlakoztatása nagyon egyszerű. Csatlakoztatja az elektromos hálózathoz, párosítja a táblagépet vagy a számítógépet, és élvezheti kedvenc zenéit. Ha hangot szeretne továbbítani egy TV-ről, egyszerűen csatlakoztassa a digitális optikai bemenethez, amely manapság minden TV-nél lehetséges. Meg fog lepődni a kiegyensúlyozott sztereó hangzáson, kiváló térvisszaadással és erőteljes basszus talppal. Csatlakoztathat például CD- vagy MP3-lejátszót a másik két analóg bemenethez.

Ha azt szeretné, hogy a TV-készülék hangja új dimenziót és minőséget kapjon, az AQ Soundtable az ideális megoldás. Az AQ Soundtable felépítése az őszinte és bevált hangszóró gyártási technológián alapszik, amelyre az AQ gyártója már régóta szakosodott.