Ez egy automatizált szoftver általi fordítás:

Modern, orb-alakú 2.0 USB asztali hangszórórendszer, amelyet a zen japán sziklakert inspirál, és tökéletesen néz ki otthon és irodában. A mindössze 113 mm széles (mindegyik hangszóró) mérés kényelmesen elhelyezhető a PC monitor mellett, anélkül, hogy veszélyeztetné az értékes íróasztalt. 45 fokos, egyedi hangolású távoli megoldást kínál 2 "-es meghajtóhoz a továbbfejlesztett audió vetítéshez, és egyetlen USB-kábellel működik a kellemetlen zenei szórakoztatásért. A beépített passzív radiátorokkal és egy lenyűgöző kombinált 4,4 W-os RMS-vel a rendszer képes egyensúlyi hangzást biztosítani, mélyen mélyen és kristálytiszta részletekkel. A külső eszköz könnyen csatlakoztatható 3,5 mm-es bemeneten keresztül, és a hang az előlapi hangerő-szabályozó gombbal tovább módosítható. Frekvenciaválasz: 100 Hz-17 kHz. Jel-zaj viszony: 86 dB. Méretek: 114 x 113 x 116 mm. Súly: jobb műhold - 345 g, bal műhold - 300 g. Fehér szín.