Ez egy automatizált szoftver általi fordítás:

Newton tükör távcső (csillagászati távcső). A tükrök nincsenek feltöltve kromatikus aberrációval, ami különösen érzékelhető fényes objektumok megtekintésekor. Hosszú fókusztávolsága miatt ez a távcső ideális választás a bolygók, a holdfelület és a bináris csillagok megfigyelésére. A nagy, 114 mm-es átmérőjű elsődleges tükör olyan sok fényt (2,25-szöröse a 76 mm-es kollektorhoz képest), hogy ez a távcső nagyon részletes képet ad a világos mély űrobjektumokról. Ezen túlmenően, a teleszkóp képességeinek köszönhetően lehetőség van tesztelni az asztrofotográfia készségeit. A Levenhuk Skyline 120x1000 EQ környezetbarát szerelvénye a teleszkópot még praktikusabbá és pontosabbá teszi. Ez az eszköz minden amatőr csillagász felszerelésének nagyszerű kiegészítője lesz. Műszaki adatok. Lencseátmérő (rekesznyílás): 114 mm. Fókusztávolság: 1000 mm. Nagyítás: 230x. Könnyűség: f / 8,8. Küszöbfelbontás: 1,2 ív másodperc. Csillagos határméret: 12.2. Szemüvegek: SUPER 10 mm, SUPER 25 mm. A szemlencsék belső átmérője: 31,75 mm. Barlow lencséje: 2x. A kereső: 5x24. Az okulár Lift: Ridge, 1.25. Állvány: alumínium. Állvány magassága (állítható): 710-1230 mm. Szerelés: EQ1. Csőtömeg: 3,6 kg. Megfigyelt objektum: mélytér objektumok. A csomag tartalma: optikai cső, SUPER 25, SUPER 10 szemüveg, EQ1 szerelés, állvány, kétlábú lencse, használati utasítás és jótállási kártya. Súly: 10 kg. Csomagolási méretek: 82 x 39 x 25 cm. Élettartam-garancia.