Ez egy automatizált szoftver általi fordítás:

Tökéletes megoldás a mobil energiához: töltse fel mobiltelefonját, GPS-jét stb. bárhol bármikor. A feltöltött "V-MAN" töltővel kétszer töltheti fel mobiltelefonját, vagy akár 10-szer az mp3-lejátszót. A vezérlő kapcsoló megnyomásával könnyen megtudhatja, mennyi energiája van még hátra. A Li-Ion technológiának köszönhetően a töltési idő csupán 1-2 óra. Az USB-IN és az USB-OUT funkciókkal és a mellékelt adapterek széles választékával lehetőséget kínál szinte a piacon lévő összes eszköz töltésére.