Ez egy automatizált szoftver általi fordítás:

Light Edition - továbbra is szuperstrapabíró polikarbonátból készült, de kedvezőbb áron juthat hozzád. Az Egyesült Királyságban készült, hogy illeszkedjen a Reloop Ready & Buddy hordozható DJ-vezérlők körvonalaihoz.
A Digital DJ-hez tervezett, rendkívül strapabíró polikarbonát fedél magas szintű védelmet nyújt, és közvetlenül a kiegészítő táskákba csúsztatható, így ideális utazáshoz. Megvédi a fadereket és a vezérlőket a portól, folyadéktól és a véletlen behatásoktól, miközben megtartja a kábeleket. Otthon, útközben vagy a klubban a Decksaver fedezi a Ready-t vagy a Buddy-t.