Ez egy automatizált szoftver általi fordítás:

Utazási gitár szilárd testtel. A tökéletes útitárs még jobbá válik – üdvözölje az új Hofner Shorty Deluxe. A sokoldalúságot és kényelmet egyetlen kompakt csomagban kínáló deluxe modell ugyanazt a teljes hosszt és kis méreteket kínálja, mint az eredeti modell, így ideális a játékhoz bárhol, bármikor, akár a kanapén, akár útközben. Ami a Shorty Deluxe-t a következő szintre emeli, az a két humbucker hangszedő, amelyek a hangértékek kiterjesztett tartományát biztosítják a kívánt hangzás és melegség elérése érdekében. És olyan jól néz ki, mint amilyennek hangzik, az új fejkialakítással, amely a klasszikus Hofner stílust tükrözi. Ez a gitár a legtöbb repülőgép fej feletti szekrényében elfér, és egy tartós, párnázott Hofner koncerttáskával érkezik.