Ez egy automatizált szoftver általi fordítás:

Az erősítő mindenekelőtt tiszteletben tartja a hangszín elsőbbségét, amely Richard Bona legkelendőbb Little Mark Ninja fejének világsikerének hajtóereje. Az új kiadás olyan új Little Mark IV funkciókkal bővült, mint például: frissített 4 sávos EQ, Old School szűrő, 3 irányú forgókapcsoló, új 2 sávos limiter és egy csodálatos 1000 W-os MPT teljesítményerősítő hajtja. Hatalmas teljesítményt, kivételesen tiszta és dinamikus hangzást biztosít, és hibátlanul működik a Mark Proprietary csúcstechnológiájának köszönhetően! A Little Mark IV Ninja hangzása meleg és természetes, kompromisszumok nélkül tiszteli a hangszer hangszínét.