Ez egy automatizált szoftver általi fordítás:

Torzító pedál hatása. A Grand Magus egy analóg torzítópedál, széles dinamikatartománnyal és erősítési szintekkel a finom ropogástól az erős hi erősítés torzításig. Kiválaszthatja a torzítás szintjét beállító erősítésvezérlőt, a végső hang kiegyenlítéséről gondoskodó hangot és a teljes hangerő beállítására szolgáló hangerőt. A pedál táplálható 9 V-os akkumulátorral vagy egy standard polaritású adapterrel, amelynek közepén negatív pólus található. Az adapter azonban nincs benne. Az effekt felülről érkező bemeneti és kimeneti csatlakozókkal rendelkezik, hogy maximalizálja a pedállapon megtakarított helyet. A pedál természetesen valódi bypass kapcsolással van felszerelve.