Ez egy automatizált szoftver általi fordítás:

A Crushturnal egy digitális késleltetés / minta reduktor / reverb / óra szekvencer pedál. 3 részre van osztva.

1 hangulat (fehér gombok)
A csillogó Nocturnal effektus ihlette, ez egy katedrális típusú zengető, lépcsőzetes hangmagasság-eltolódási effektusokkal, amely fényes és kifejező zenget hoz létre.

• FX szint: Reverberációs hangerő.
• Diffúzió: A visszhang hatása.
• Szűrő: Az aluláteresztő szűrő vágási frekvenciája.

2 digitális átjátszó (szürke gombok)
Egy robot-ismétlő, ahol minden ismétlés korlátlanul mintavételezhető és csökkenthető.

• FX szint: Mintavételezési késleltetés és hangerő.
• Idő: minden ismétlés között.
• Visszajelzés: Ismétlések száma.
• Mintavételi gyakoriság: A minta csökkentésére.
• Crush: Keverje össze a Delay és Dry jeleket, majd lépjen a mintacsökkentésbe.

Az Ambiance és a Digital Repeater szekciókat egy nagy narancssárga gomb vezérli. Ez egy processzorvezérlő, amely befolyásolja a visszhangot és a késleltetés hosszát és a mintavételi sebességet.

3 szekvenáló (narancssárga gombok)
Az óravezérléshez hozzáadott lépésszekvenszer szimulálja az óra mozgását a kiválasztott zenei intervallumok és frekvenciák szerint. CV/Exp bemenettel is rendelkezik az óra vezérléséhez, CV kimenettel más eszközök vezérléséhez, tap tempo + Sync bemenettel a sebesség szabályozásához.

• Sebesség: A szekvenátor sebessége 2 másodperctől 5 ms-ig terjed. Magasabb beállítások körkörös modulációt vezethetnek be.
• Lépésméret: Minden új szekvenszer lépés hangmagasság-eltolást hoz létre, mert hirtelen megváltoztatja a processzor frekvenciáját az órajel-vezérlési frekvencia megszorzásával. A lépésméret-szabályozás segítségével kiválasztható, hogy az órajel-vezérlési frekvenciát mennyivel szorozzuk meg, és ezáltal milyen zenei intervallumot hozunk létre az órajel változtatásával.
• Mód: A szekvenszer lépéseinek iránya és száma a különböző módokon keresztül.