Ez egy automatizált szoftver általi fordítás:

A Claravox Centennial a Theremin gazdag történelmének, dinamikus jelenének és a jövőre vonatkozó izgalmas ígéreteinek figyelemre méltó ünnepe. A Theremin feltalálásának 100. évfordulója tiszteletére készült Claravox Centennial több évtizedes tapasztalatot párol le egy olyan hangszerré, amely valóban egyedülálló darab. Kivételes játszhatósággal készült, még a legképzettebb theremin virtuóz igényeit is kielégíti. A Claravox Centennial zökkenőmentesen ötvözi a példátlan vezérlést a legmagasabb hangminőséggel, megkönnyítve a mély és alapos művészi felfedezést.

Hagyományos mód – az időtlen elegancia felszabadítása:
Hagyományos módban a Claravox Centennial egy klasszikus analóg theremint kínál a művészeknek. A heterodin hangáramkör egy analóg Waveshaper-be táplál be, amely lehetővé teszi a hullám-, fényerő- és szűrőparaméterek finomhangolását. Ez a Waveshaper egyenes leszármazottja a legendás Bob Moog által az Etherwave Pro számára készített terminnek, amely azt a tonalitást emulálja, amelyet Bob Moog maga segített megformálni Clara Rockmore theremin számára. A hangzás élményének továbbfejlesztése érdekében gazdag és sima analóg késleltetés került beépítésre, amely lehetővé teszi a Claravox Centennial számára, hogy saját egyedi hangterét alakítsa ki.

Modern mód – a digitális ragyogás feloldása:
A Modern módra váltás egy fejlett digitális motort mutat fel, amely két oszcillátorral büszkélkedhet. Ezek a többmódusú oszcillátorok számos alapvető hullámformát és hullámtábla generálási képességet kínálnak.

Az OSC 1 az Analog Waveshaper áramkörön keresztül van irányítva.
Az OSC 2 egy többmódusú szűrőn halad át, amely egy változó zajkomponenssel van kiegészítve, mielőtt újra csatlakozik az OSC 1-hez, és áthalad egy analóg BBD késleltetésen.
A modern mód az előlapon elérhető egyéb paraméterek egész sorát is feltárja. Különösen a Pitch és Volume antennák finomabb vezérlését teszi lehetővé, lehetővé téve a felhasználók számára, hogy személyre szabott válaszgörbéiket készítsenek és mentsenek a példátlan vezérlés érdekében. A hangmagasság-feldolgozó áramkör négy skála-sablon, gyökérhang, oktávtartomány-beállítások és a hangmagasság-kvantálás finomhangolását kínálja. Az oktáv tartomány beállítása lehetővé teszi az előadók számára, hogy meghatározzák a hatékony játéktartományt, biztosítva a sima és kifejező játékot.

Ezen kívül szinte minden paraméter az előlapon található gombbal (kivéve a TIMBRE és REGISTER forgókapcsolókat) képes MIDI adatokat küldeni és fogadni DIN MIDI vagy USB MIDI csatlakozókon keresztül. A sokoldalú Claravox Centennial szoftver a hangszínek, hangszínkészletek, skálák és léptékkészletek könyvtáraként működik, egyszerűvé téve a betöltést és a mentést. Azonban nincs szükség szoftverre, mivel a MIDI adatok zökkenőmentesen áramolhatnak a DAW-ból, a hardvervezérlőkből vagy más MIDI-forrásokból.

Eszköz a páratlan teljesítményhez:
Mint minden theremin, a Claravox Centennial is elsősorban előadói hangszer. A sokoldalú hátlap Control Voltage csatlakozókkal, lábkapcsolóval és expressziós pedál bemenetekkel, DIN típusú MIDI IN és OUT csatlakozókkal, valamint praktikus USB porttal rendelkezik. Ez az átfogó csatlakoztathatóság biztosítja, hogy a Claravox Centennial zökkenőmentesen integrálható legyen a különféle beállításokba, ami végtelen kreatív lehetőségeket és előadásokat tesz lehetővé, amelyek rezonálnak az érzelmekkel és a művésziséggel.

Röviden, a Claravox Centennial több, mint egy hangszer; tisztelgés a theremin öröksége előtt, és bepillantást enged izgalmas jövőjébe. A hagyományos elegancia és a modern ragyogás keveréke, valamint a sokoldalú vezérlés és a kiterjedt csatlakoztathatóság egyedülálló remekművé teszi, amely zenészeket és művészeket inspirál és erősít. Emelje fel hangos utazását a Claravox Centennial segítségével, és tárja fel a theremin lehetőségek világát.