Ez egy automatizált szoftver általi fordítás:

Klasszikus ötcsöves előerősítő konfigurációjával és 2 x KT88 kimeneti csövéből álló, teljesen feltöltött teljesítményrésszel a CTM-100 estéről estére készen áll arra, hogy erőteljes hangjait adja le a kis és közepes méretű koncerteken.
A 60-as évek lágy basszushangjaitól a 70-es évek stílusában vicsorgó basszusig, az erős és modern hangszínig a CTM-100 a hangspektrum hatalmas skáláját fedi le. Nyomja meg a Mellow gombot a sima, meleg és tiszta hangok aktiválásához – vagy fordítva, hogy aktiváljon egy csővel túltelített tiszta morgást.
A szabványos hangszínszabályzók az uber-zenei hangok széles skáláját biztosítják, míg a Deep, Mid Shift és Bright kapcsolók segítségével finomhangolhatja a hangszínt a helyzethez. Az EQ szekció egy passzív hangáramkör - ez azt jelenti, hogy ha az összes vezérlő nullán van, nem hallható hang az erősítőn keresztül. Minden vezérlő rendkívül interaktív, így pontosan a kívánt hangot tárcsázhatja. Ne féljen teljesen elfordítani a potenciométereket, hogy a legtöbbet hozza ki a kezelőszervekből.
A CTM-100 mindkét kimeneti csőhöz felhasználó által állítható előfeszítő feszültséggel rendelkezik, amely az előlapon található kétfunkciós VU mérő előfeszítési módjának bekapcsolásával állítható be. Minden kimeneti cső egyenként rögzítve van, és a felhasználó által cserélhető anélkül, hogy az egységet eltávolítaná a kialakításból (a mérő a csőben vagy a biztosítékban is hibát jelez).
A CTM-100 csőhajtású, transzformátorból származó DI kimenettel van felszerelve, szigetelt földeléssel, amely maximális hangtisztaságot és egyenletes kimenetet biztosít.
Hasonlóképpen, az elülső effekthurkot is egy cső hajtja meg a maximális hangtartás érdekében.