Ez egy automatizált szoftver általi fordítás:

Hangszóróállvány Quick-N-EZ automatikus zárral, EZ Adaptor rúd tetejével, beépített fém lábhüvellyel, teljesen alumínium csővel és biztonsági zárócsappal. A Quick-N-EZ Auto Lock egyérintéses magasságállítással, az állvány felemeléskor történő rögzítésével, valamint egyszerű és gyors kioldásával. A Quick-N-EZ hangszóróadapter 35 mm-ről 40 mm-re hosszabbítható, hogy illeszkedjen a hangszóróállvány konzolokhoz. Az állvány 50 kg maximális terhelhetőséget biztosít, és 660 mm sugarú állvánnyal rendelkezik. MEGJEGYZÉS: Ha az adaptert nem terheli hangszóró, az adapter hosszának meghosszabbításához forgassa el a felső gombot az óramutató járásával ellentétes irányba. Hatásos behelyezési hossz: 90 - 110 mm. Magasság: 1170 - 2100 mm. Súly: 3,5 kg. Méretek összehajtva: 1235 x 150 x 125 mm.